The Noble Quran
The Noble Quran
Search in the Quran
Surah (Chapter) number   Ayat (verse) No 
Browse Surah (Chapter)   
Surah (Chapter) Name: Al Muzzammil  Total Ayats (Verses): 20  Displaying: 1-10 
Select Pages: 1  2   
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ Listen to this ayat (verse)
Yā 'Ayyuhā Al-Muzzammilu
73.1. Hai orang yang berselimut (Muhammad),
 
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا Listen to this ayat (verse)
Qum Al-Layla 'Illā Qalīlāan
73.2. bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari [1526], kecuali sedikit (daripadanya),

[1526] Sembahyang malam ini mula-mula wajib, sebelum turun ayat ke 20 dalam surat ini. Setelah turunnya ayat ke 20 ini hukumnya menjadi sunat.
 
نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا Listen to this ayat (verse)
Nişfahu 'Aw Anquş Minhu Qalīlāan
73.3. (yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit.
 
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا Listen to this ayat (verse)
'Aw Zid `Alayhi Wa Rattil Al-Qur'āna Tartīlāan
73.4. atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Qur'an itu dengan perlahan-lahan.
 
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا Listen to this ayat (verse)
'Innā Sanulqī `Alayka Qawlāan Thaqīlāan
73.5. Sesungguhnya Kami akan menurunkan kapadamu perkataan yang berat.
 
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا Listen to this ayat (verse)
'Inna Nāshi'ata Al-Layli Hiya 'Ashaddu Waţ'āan Wa 'Aqwamu Qīlāan
73.6. Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih berkesan.
 
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا Listen to this ayat (verse)
'Inna Laka Fī Aalnnahāri Sabĥāan Ţawīlāan
73.7. Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak).
 
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا Listen to this ayat (verse)
Wa Adhkur Asma Rabbika Wa Tabattal 'Ilayhi Tabtīlāan
73.8. Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadatlah kepada-Nya dengan penuh ketekunan.
 
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا Listen to this ayat (verse)
Rabbu Al-Mashriqi Wa Al-Maghribi Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Fa Attakhidh/hu Wa Kīlāan
73.9. (Dia-lah) Tuhan masyrik dan maghrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, maka ambillah Dia sebagai pelindung.
 
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا Listen to this ayat (verse)
Wa Aşbir `Alaá Mā Yaqūlūna Wa Ahjurhum Hajrāan Jamīlāan
73.10. Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik.