The Noble Quran
The Noble Quran
Search in the Quran
Surah (Chapter) number   Ayat (verse) No 
Browse Surah (Chapter)   
Surah (Chapter) Name: Al Lail  Total Ayats (Verses): 21  Displaying: 1-10 
Select Pages: 1  2 3   
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshaá
92.1. Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),
 
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa An-Nahāri 'Idhā Tajallaá
92.2. dan siang apabila terang benderang,
 
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa Mā Khalaqa Adh-Dhakara Wa Al-'Unthaá
92.3. dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
 
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ Listen to this ayat (verse)
'Inna Sa`yakum Lashattaá
92.4. sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.
 
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ Listen to this ayat (verse)
Fa'ammā Man 'A`ţaá Wa Attaqaá
92.5. Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,
 
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa Şaddaqa Bil-Ĥusnaá
92.6. dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (syurga),
 
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ Listen to this ayat (verse)
Fasanuyassiruhu Lilyusraá
92.7. maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.
 
وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa 'Ammā Man Bakhila Wa Astaghnaá
92.8. Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup [1581],

[1581] Yang dimaksud dengan "merasa dirinya cukup" ialah tidak memerlukan lagi pertolongan Allah dan tidak bertakwa kepada-Nya.
 
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ Listen to this ayat (verse)
Wa Kadhdhaba Bil-Ĥusnaá
92.9. serta mendustakan pahala terbaik,
 
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ Listen to this ayat (verse)
Fasanuyassiruhu Lil`usraá
92.10. maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.